LE LIVRE EN DÉTAIL

{{ d.k }}: {{ d.v }}

GENÈSE

1967COMMENCÉ

2006ACHEVÉ

2026PUBLIÉ

Le manuscrit original a été commencé en 1967 puis achevé en 2006 par Martine Lods, qui écrivait sous le nom d'Aude Terrade. Nils Auren l'a repris, développé, restructuré et réécrit. Le roman doit être présenté comme une œuvre littéraire ; l'histoire de cette transmission est celle de sa création, non une affirmation que les événements ou personnages du récit sont des biographies documentées.

Synopsis intégral

LA SUITE RÉVÈLE LE DÉNOUEMENT

Neuf paragraphes, jusqu'à l'épilogue.

« Shalom… À défaut du bonheur » est un roman psychologique et intimiste. Il raconte moins l'échec d'une histoire d'amour que l'effort d'une femme pour ne pas confondre sa valeur avec le choix de celui qu'elle aime, puis pour faire d'une expérience qui l'a bouleversée l'une des matières de sa propre liberté.

AUTOBIOGRAPHIE

Nils Auren

Nils Auren (Nils Moulin)

AUTRICE DU MANUSCRIT ORIGINAL

Aude Terrade

C'est ma mère, Martine Lods, qui m'a ouvert ce chemin sans le savoir. Elle écrivait sous le nom d'Aude Terrade. Elle avait commencé « Shalom… À défaut du bonheur » en 1967 et achevé son manuscrit en 2006. Cette année-là, elle me l'avait confié. Je l'avais lu, puis rangé. Les années ont passé. Après sa disparition, j'ai retrouvé ces pages et j'ai eu envie de leur donner une nouvelle vie.

Je ne voulais pas effacer ce qui appartenait à ma mère : son regard, son humour, ses contradictions, sa liberté de ton, cette manière bien à elle de mêler les réflexions les plus intimes aux détails les plus ordinaires.

FICHES DES PERSONNAGES

Les fiches distinguent les données explicites du roman et la fonction narrative des personnages. Les traits psychologiques sont des éléments de lecture, non des diagnostics.

MENTIONNÉS

{{ m.k }} — {{ m.v }}